Among quiet quitters, highly paid men lead the exodus