Mötley Crüe guitarist sues group claiming he was axed for illness