More Americans than ever are repelled by rising home prices