Job-hopping doesn’t pay what it used to