Restaurant allegedly used fake priest to get workers to confess “sins”