United now allows travelers to pool their air miles with others