White House looks to make canceling subscriptions less hellish