Popular baby products company hard-hit by tariff hike on steel, aluminum